הקדמת המתרגמת:
זהו תרגום חופשי לתמלול הדרכה של ברט הלינגר בסמינר קונסטלציות מדיאליות* 2 מילנו, איטליה 2013. הטקסט נכתב על ידי בריגיטה שמפטייה דה- ריבס, אושר על ידי ברט הלינגר ומופיע באתר של המכון לקונסטלציות משפחתיות בברזיל שברגיטה עומדת בראשו. בלחיצה כאן תגיעו לטקסט המקור באתר שלה בפורטוגזית.
מקווה שהטקסט יעניין אותך, כפי שעניין אותי.
קריאה מהנה
סיון אבני
גבר ואישה, ישן וחדש
אנו חווים אושר גדול במערכת היחסים כזוג. האושר הגדול ביותר של הגבר הוא האישה ושל האישה, אני מקווה שכך, הוא הגבר. אדבר על אושר בין גבר לאישה, אושר כפול. יש שני מאושרים, שונים. הנושא שלנו היום: גבר ואישה, ישן וחדש.
חווינו את החוויה הראשונה של גבר ואישה עם הורינו.
מדיטציה:
עצמו את עיניכם.
אנחנו מדמיינים את אמא שלנו משמאלנו, את אבינו מימיננו, ואת עצמנו במרכז ומחזיקים את ידיהם. בתוכנו ההורים שלנו התאחדו.
כל אחד מאיתנו דרכם הוא גבר או אישה.
עם זאת, בתוכנו החלק הגברי והנקבי אינם ניתנים להפרדה, גם אם נולדנו זכר או נקבה.
היחידה המקורית נותקה שוב.
בהיותם אחד במקורם, כל גבר וכל אישה מבקשים אחר-כך להרכיב מחדש את אותה אחדות מקורית, שבעזרתה הגבר יחפש אישה והאישה תחפש גבר.
כל עוד אנו גבר או אישה, אנחנו מתאחדים שוב באקט המיני ומביאים להריון.
בבן הילוד, אנו מוצאים שוב אחדות.
לכן, מערכת היחסים בין גבר לאישה היא מכרעת בחיים.
אין דבר גדול יותר,
אין דבר פורה יותר,
אין דבר אלוהי יותר.
התנ"ך מדבר על בריאת האדם, אלוהים בורא את האדם בצלמו. ואז מוסבר מה שהדמות הזו אומרת: היא יוצרת אותם זכר ונקבה.
זה הבסיס.
איך זה נראה בפועל?
כמה גברים מתעמתים עם נשים,
כמה גברים הדחיקו נשים, שלטו בהן!
איפה הייתה היחידה?
ביחסי גבר ואישה אחדות זו היא השירות המוחלט לאלוהים, בכל מובן.
אין דבר דתי יותר, אין דבר שמאחד אותנו בצורה אינטנסיבית יותר לכוח היצירתי הזה שבו כל חיים מקורם.
אנו לא יודעים בדיוק כמה מכשולים יש בדרך לאותה אחדות, לחיות אותה בשמחה.
אדגים את זה עם קונסטלציה משפחתית, הבה נראה איך זה משוחזר ואיך ניתן לחוות זאת:
הדבר הפשוט ביותר יהיה לעבוד עם זוג שרוצה לברר למה מיועדת היחידה.
בקורס זה אנו עובדים עם טכניקת קונסטלציה מדיאלית, אופציה המאפשרת לנו להתרכז במה שחשוב.
אני לא צריך לדעת עליהם כלום, הדבר החשוב יתגלה במהלך העבודה.
הם מוגנים בפרטיות שלהם.
קונסטלציה של זוג
תאור הקונסטלציה:
ברט הלינגר שואל את הקהל איזה זוג רוצים לעבוד איתו. בחר מבין המתעניינים. הם מתיישבים לצידו. הוא לא שואל כלום - על אף נושא.
כמה רגעים אחר כך הוא מבקש להזמין שני נציגים שייצגו אותם.
הוא מנחה את הנציגים:
"עכשיו הרשה לעצמך להיסחף על ידי התנועה הפנימית, בדיוק כפי שהיא לוקחת אותך".
בהתחלה האישה מרגישה מוטרדת, קשה לה להתקרב אליו.
לבסוף הם מתאחדים, מחזיקים ידיים.
ואז הוא מביט מעליה, למרחקים.
לאחר מכן הלינגר מציג אישה שנייה.
הגבר נראה קרוע בין שתי הנשים.
הוא מתקרב לאישה השניה.
היא מרגישה הקלה רבה, ואז מסתובבת והולכת.
ואז הוא חוזר לאישה הראשונה,
מביט כמה פעמים למרחקים, בעוד היא צועדת מספר צעדים אחורה.
כאן ברט הלינגר מסיים את הקונסטלציה.
הוא שואל אותם איך הם מרגישים?
היא: פחות או יותר.
הוא: אני מרגיש נרגש.
הלינגר מסביר לקהל:
לכל אהבה יש עבר.
אחת ההבנות החשובות שהיו לי היא שבמגע המיני הראשון נולד קשר שנמשך לאורך כל החיים. זה חל גם על מה שנקרא התעללות, מגע מוקדם בין הבת לאב או הגבר והאם.
זה תקף גם למבוגרים, נוצר קשר לכל החיים.
זה מראה כיצד, באופן יסודי, האקט המיני מכניס אותנו למסלול שיימשך כל החיים.
זוהי החשיבות של מערכת היחסים הראשונה.
יכולנו לראות את זה בקונסטלציה: קשר קודם שמפריע למערכת היחסים הנוכחית.
זה נושא שמעסיק את כולנו.
השאלה היא איך זה ממשיך?
האם יש לזה פתרון?
הפתרון אפשרי כאשר מערכת היחסים הקודמת מוכרת כחלק מאיתנו; זה מתאים במיוחד למערכת היחסים הראשונה, כולל גילוי עריות.
אני שם את רגלי כאן על קרקע מאוד מסוכנת, אני חושף עצמי להתקפה לא ידידותית!
כשאני מסתכל על זה, אתה יכול לראות אהבה עמוקה מאוד; גם אם המעשה היה אלים, זה לא חשוב.
מה הפתרון?
הכירו בכך שקיימת כאן אהבה,
לא אהבה רגשית אלא קשר יסודי שבו גבר ואישה הופכים לאחד.
לָנֶצַח.
מי שמתנגד לזה ונלחם בזה, הורס את עתידו של האדם הנדון.
ואז למערכות היחסים הבאות אין עתיד.
עם זאת, אם נזהה שזה היה מעשה של חיים, גוף ורוח שמוקפים,
נוכל להשתחרר ממערכת היחסים הראשונה הזו, לקחת אותה איתנו למערכת יחסים חדשה. הרעיון של נישואים בודדים זר לחלוטין למציאות,
המציאות שונה מאוד והאושר שונה מאוד.
נחזור למדיטציה; עיצמו עיניכם...
אנו חוזרים אל העבר של חיינו,
אל האיחוד המיני הראשון שלנו כפי שהיה,
ואנחנו לוקחים אותו אל ליבנו.
אנחנו מרגישים איך זה ממשיך לפעול על הגוף והנשמה שלנו.
כשלקחנו את זה לגוף וללב שלנו, מכאן אנו הולכים אל חוויה המינית הבאה כפי שהייתה, ולוקחים אותה ללב שלנו.
בזכותה גדלנו,
היא ממשיכה בתוכנו.
התעשרנו בזכותה: יותר גבר ויותר אישה.
ואז אנחנו עוברים לאחד הבא,
ועוד אחד,
ועד לבן הזוג הנוכחי שלנו.
מה משתנה ברגע שמאפשרים לעבר לבוא איתנו, אבל בלי לספר לבני הזוג כלום, מלבד מה שידוע בציבור?
בין שמדובר בזוגיות או בנישואין, בלי לספר דבר אינטימי ובלי לשאול את שאלות על מערכות היחסים האחרות. כשאלה נשמרות כדבר אישי וקדוש...
החיים האלה שאנחנו חיים כאן הם אחד מני רבים אחרים.
היו לנו חיים לפני, אולי כמה, עם מערכות יחסים כמובן, ואלה ממשיכות לפעום בתוכנו.
כשיש לנו מערכת יחסים שמופרעת ממשהו שאנחנו לא מבינים, יכול להיות שמשהו מחיים קודמים נכנס פנימה. בידיעה זו, אנו יכולים להיות זהירים יותר.
חוויה חשובה שהצלחתי לזהות:
הרקע של המחלוקות החוזרות ונשנות בין גבר לאישה קשור למשהו שקרה בכל משפחה שלהם. השתתפתי בקורס עם אירינה פרקופ, בו הדגימה טיפול בחיבוקים, בעבודה עם זוגות.
היה זוג על הארץ ופתאום פניה של האישה השתנו, היא נראתה כמו פניה של אישה בת שמונים.
ביקשתי ממנה לשמור על ההבעה הזו ושאלתי אותה: ממי אימצת את ההבעה הזו?
היא אמרה: זו הייתה ההבעה של סבתא שלי.
שאלתי אותה מה קרה לה?
היא וסבה ניהלו מקלט, ולפעמים הוא היה תופס אותה בשיער וגורר אותה מסביב למקלט לעיני הלקוחות.
מפחיד!
האם אתה יכול לדמיין את רגשותיה של האישה הזו?
האם היא אי פעם הצליחה לבטא אותם?
לא!
אבל הרגשות שם והם רוצים להיות מסוגלים לבטא את עצמם.
כעת, הנכדה חזרה לרגשותיה של הסבתא.
זאת העברה בין דורית מסבתא לנכדה.
הנכדה מביעה את הרגשות הללו עם בעלה, למרות שהוא חף מפשע לחלוטין.
כיוון שהוא אוהב אותה - הוא מאפשר לה לעשות את זה.
זו העברה מאישה לגבר.
זוהי דינמיקה של העברה כפולה, כלומר אנחנו תמיד נלחמים עם אותה סיבה.
ברגע שמזהים את הדינמיקה, יש ליזום הפרדה.
במקרה זה, האישה חייבת להיפרד מהסבתא.
במקום לנסות להציל אותה, היא משאירה הכל אצל סבתה, כי אחרת היא שמה את עצמה מעליה.
האישה השאירה את האומללות אצל סבתא. ואז הביטה על בעלה... ולא על סבה!
מכאן הקשר יכול אז להתחיל להירפא!
יש לי עוד הרבה מה לומר על הנושא, על הפתרון כדי שאושר ייוולד מחדש מאומללות, ועל השימוש בכוח במערכת היחסים, באופן כללי יותר בין גבר לאישה, ועל האופן שבו נוכל להתגבר עליו. אבל לא עכשיו...
קונסטלציה של זוג הומוסקסואלי
תאור התנועות בקונסטלציה:
ברט הלינגר בוחר לכל אחד מבני הזוג נציגים מהקבוצה, לאחר ששאל אותם אם הם זוג וממתי.
האנרגיה דחוסה מאוד.
שניהם נשארים במרחק מסוים.
נציג אחד מתבונן באדמה הלינגר מציב למרגלותיו נציגה אישה שמראה סימני תוקפנות ואלימות ונצמדת אליו.
לאחר מכן הלינגר ממקם אישה נוספת לרגליו של הגבר השני שטרם זז.
האישה הזאת סובלת, היא נאבקת במשהו.
ואז שני הגברים כורעים ליד הנשים,
אחד נשכב לידן.
הוא מאוד קשור לאישה ולא רוצה לראות את בת זוגו.
כשהנשים מצליחות לגעת זו בזו, הלינגר מסיים את הקונסטלציה.
לזוג: מעולם לא עשיתי דבר כזה.
אין לי מידע מניסיון קודם, אבל נראה שבלי נשים זה לא עובד.
ראינו את זה כאן עם הנשים המתות האלה, שממלאות תפקיד חשוב.
הן צריכות מקום בליבכם, לא משנה מה קרה קודם.
רק כך משהו יכול לנוע בחייכם.
מנחה אותנו כאן מימד אחר.
יש בי תנועה סקרנית.
אני משתף אתכם איך זה מרגיש בי.
ההומוסקסואליות מתקדמת, בלי קשר למה שאדם רוצה או לא רוצה.
זו תנועה עולמית.
כולם בשירות כוח אחר.
במה שיכולנו לראות מהקונסטלציה כאן, השניים נמשכו לנשים מתות.
המסקנה שלי היא שהנשים תופסות מקום מרכזי.
אני לא יודע אם אני צריך להגיד את הכל ...
עבורי, תחום חדש נפתח.
לא היו לי רעיונות או דימויים לגבי הנושא הזה, אבל התנועה המדיאלית הזאת לוקחת אותנו לכל התחומים.
הדימוי שהיה לי הוא שהומוסקסואלים נמשכים לנשים שמתות בגלל שעברו תקיפה.
אם נשמור על זה באופק, מה בא קודם למבט שלנו?
אצלי מופיעות נשים שסבלו מאלימות מזמן.
לעת עתה, אני אשאיר את זה בזה.
משהו יצא לדרך בקבוצה הודות לקונסטלציה הזו.
אני מודה לשניכם על האומץ שהצעתם לכם להקים קונסטלציה.
זה עוזר לכולם וגם לי.
כוח
הנושא החשוב עבורי הוא נושא הכוח,
השימוש בכוח במערכות יחסים,
איך הוא חודר ואיך הוא מעכב אהבה.
איפה שיש שימוש בכוח, יש קריאה לכוח מתנגד.
שני כוחות תמיד מתעמתים זה עם זה, בגלוי ובסוד.
האהבה נשברת לנוכח הפעלת הכוח, וניסיון האיחוד בין גבר לאישה נכשל.
כשזוג נתון באחיזת אהבה, הם כבר לא הם עצמם, הם נגררים, חסרי אונים.
האוהבים לא מפעילים שום כוח, הם הופכים לאחד.
האינטימיות הזו סובלת ברגע שהכוח חודר.
זה לא רק משחק תפקידים בין גבר לאישה פרטניים, אלא זה קולקטיבי בכל העולם, בין גברים לנשים.
דיברתי בקצרה על העברה, וזה עוד עניין חיוני:
נשים סבלו בעבר כל כך הרבה תוקפנות לא צודקת, כמו גם אלימות, עד שהנשים של היום מצטרפות לנשים של פעם.
הן לוקחות אחריות על הסבל שלהן, ועל שנאתן כלפי גברים.
אז הן מרגישות חזקות, אבל לא בגלל אהבה.
השאלה היא מה יהיה הפתרון?
כאן הפתרון לא נמצא בזוגות הבודדים, הפתרון הוא קולקטיבי.
הפתרון הוא שהנשים של היום יסתכלו על סבלן של נשים מלפני כן, יסתכלו על העוולות שנגרמו להן וישמרו על יחס צנוע ומכבד.
הנשים הללו מהעבר הן הגדולות ביותר, ואנחנו הצאצאים כאן נשארים מאחור.
אז, הנשים של פעם יכולות לצמוח לגדולתן, והנשים של היום מרגישות את אלה של העבר מאחוריהן, הן מרגישות את כוחן, הן מעמידות עצמן בשירות החיים... עם גבר, לצידן ולא מתחתיו.
בכך מסתיים השימוש בכוח במערכת היחסים: האישה כבר לא מפעילה כוח על הגבר וגם הגבר לא מפעיל כוח על האישה. כך הם עוזבים אחד את השני לבד, מתאחדים ומביאים ילדים ומסתכלים יחד על הילדים.
אתה באמת עושה את זה?
כשזה מגיע לגידול ילד, אישה יכולה לומר לגבר:
אני שמחה שהילד שלנו הופך להיות כמוך.
והאיש יכול לומר לאישה:
אני שמח שהבת שלנו נהיית כמוך.
אתם יכולים לתאר לעצמכם איך הילדים מרגישים: הם נאנחים עמוקות! , זה מה שיכול להפוך למשפחה מאושרת, ללא שימוש בכוח. זוהי התמונה האידיאלית...
מה מפריע לזה?
גבר ואישה מגיעים ממשפחות שונות, שניהם קשורים אליהם באלף דרכים אפשריות על ידי המצפון. יש להם תודעות שונות, הגבר רוצה להמיר את האישה לתודעתו, והאישה רוצה להמיר את הגבר להכרתה. מחלוקת זוגית היא מחלוקת בין שני מצפונים, בין "האלים" שהמצפונים האלה משרתים.
כל תודעה משרתת את האל שלה: מצפונו של הגבר משרת את אל משפחתו, מצפונה של האישה את אל משפחתה.
ממה אדם צריך לחשוש אם הוא סוטה מהמצפון של משפחתו?
הוא חייב לפחד לגמור בגיהנום. אותו דבר לגביה. למעשה, זה יהיה הרבה יותר פשוט אם גברים ונשים יהיו ללא האלים שלהם. מערכת היחסים של בני הזוג מושגת עם נפילת האלים: הגבר מוותר על אל משפחתו, וגם האישה.
על מה הם מוותרים?
הם מתנערים מעול בני משפחתם הקודמים, והופכים לחופשיים.
ברט הלינגר, מילאנו איטליה 2013
סיון אבני - יועצת זוגית ומשפחתית, פוגשת זוגות שהקשר שלהם מלא בויכוחים ומריבות, בעיות אמון ותחושות תקיעות ופספוס ועוזרת להם לשפר את איכות הקשר שלהם ואת איכות החיים שלהם בעזרת טיפול זוגי מבוסס קונסטלציה משפחתית ומובחנות. הקליניקה שלי נמצאת בקריית טבעון ופעילה בשעות הבוקר. צרו קשר לקביעת מפגש.
*המינוח מדיאלי הוא כל מה שפונה לכיוון קו האמצעי של הגוף. טכניקת קונסטלציות מדיאליות חוקרת את תנועות ההתכנסות אל קו האיזון.
Comments